Настоящий Манифест включает основные программные положения «Общества новых османов», созданного в 1865 г. Намыком Кемалем, Зия-беем и другими видными общественными деятелями Турции. Общество распалось в 1873 г., но идеи «новых османов» продолжали завоевывать все большую популярность. В середине 70-х годов борьбу  «новых османов» за провозглашение конституции возглавил известный турецкий государственный деятель Ахмед Мидхат-паша, считающийся автором приводимого ниже Манифеста. Манифест был написан в дни политического кризиса, который переживала Османская империя в связи с подъемом национально-освободительной борьбы славянских народов против турецкого ига в 1875 - 1876 гг.

...Причины положения, встревожившего всю Европу, следует искать не в зависти, не в соперничестве или преимуществе рас или религий. Эти причины кроются исключительно в беспечной администрации, под которой стонет более 30 млн. людей.

Если бы народности Турции не зависели от капризов монарха вроде султана Абдул-Азиза[1], а управлялись хорошим правительством, то вопрос о распрях между расами и религиями давно бы не существовал.

Если бы нами управлял вместо деспота, считающего себя на самом деле представителем бога и им вдохновленным, монарх умный, опирающийся на совещательный орган составленный из представителей всех рас и религий, Турция, на которую ныне не без основания смотрят как на помеху европейской цивилизации, могла бы без труда занять место, на [435] которое она имеет право претендовать не только вследствие плодородия своих земель, но и по способностям своих народностей...

Чудовищное мотовство, крайности разного рода, жестокости и преследования, каким предается этот несчастный безумец... вызвали, между прочим, следующее финансовое положение.

С начала царствования Абдул-Азиза, т. е. в течение 15 лет, Турция вследствие последовательных займов задолжала 267 млн. тур. лир (более 6 млрд. франков) в год и этот доход прогрессивно уменьшается с каждым годом.

На что же были употреблены эти громадные суммы?

Напрасно мы будем искать учреждения в видах общественной пользы, для которых займы эти заключались, как уверяли Европу, когда требовалась, чтоб она развязала кошелек. У нас в Европе и Азии железных дорог всего-навсего 2 тыс. км. Линии, составляющие эту сеть, большей частью неисправны, и государство на них израсходовало в 5 или в 6 раз больше их действительной стоимости... По всему побережью не построено ни одного порта, ни одного мола, и как на Черном, так и на Средиземном морях продукты оттоманской почвы должны грузиться на суда в опасны открытых рейдах...

Что касается земледелия, то его произведения по недостатку путей сообщения не имеют рынков, и, сверх того, они задавлены нескончаемыми налогами, взимание которых совершается с беспощадным варварством... Поверят ли нам, что в настоящее время в Турции более 40 тыс. человек находятся в заточении за долги и почти все - за долги тому правительству, которое более или менее подкупленная пресса старается представить прогрессивным...

Путь к выходу, однако, существует. Если бы европейские правительства дали своим представителям в Турции приказание откровенно согласится с людьми, принадлежащими к энергичной и умеренной партии, имеющей в настоящее время своим представителем Мидхат-пашу[2] и многих других, менее его известных, но столь же просвещенных и деятельных, то положение могло бы в скорости измениться. [436]

Если же державы не могут согласиться на совместные действия в этом смысле, то нам достаточна нравственная поддержка вашего посла...[3]

Мы пока не требуем парламента, решающего все вопросы и законы, но [требуем] парламент из представителей народа, который на первых порах занимался бы только внутренними вопросами и, сдерживая абсолютизм монарха, оказал бы уже громадную услугу. Без этого здесь ничто невозможно. Одним словом, мы желаем иметь управление, созданное в известной степени по образцу английского правительства.

[1] Турецкий султан, правивший с 1861 по 1876 гг.

[2] Т. е. Ахмед Мидхат-паша.

[3] Этот манифест был разослан главам европейских держав. Перевод дается с текста манифеста, направленного английскому правительству.

Текст воспроизведен по изданию: Хрестоматия по Новой истории в трех томах. М., 1965. С. 435 - 437.